Ag man! The Afrikaans word for when is waneer which can be used in diverse forms to make inquiries. The slang this basically used by Afrikaans to greet people. Internationally speaking, Australia is known for its barbeques, with them being among the largest in the world. Example (pleasure): Ag lekker, hierdie kos is heerlik! 11. How is it or Hello Awe The word Awe which is an English word to show surprise is actually used as slang in the Afrikaans language. However, in a slang context, it literally means to punch or to hit. The term is commonly used to mean "I want to get off just around the corner". This means the exact same thing, its just a little bit more excited! Below are 50 phrases and slang tourists may hear when visiting South Africa. Comment *document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "ae6f53769e78da56a53ed57b71d8d621" );document.getElementById("h4622ea341").setAttribute( "id", "comment" ); www.fluentella.com 2022. Read more about this topic: List Of South African Slang Words, Slang Terms Originating From Ethnic Minorities, Only let the North exert as much moral influence over the South, as the South has exerted demoralizing influence over the North, and slavery would die amid the flame of Christian remonstrance, and faithful rebuke, and holy indignation.Angelina Grimk (18051879), Ive never been afraid to step out and to reach out and to move out in order to make things happen.Victoria Gray, African American civil rights activist. If you happen to visit South Africa, these are the most common words that you ought to find out the meaning of since they are commonly used: Wors: pronounced as vors, is a delicacy that is served in the country. If you are 23. D . As such, it should come as no surprise that terms such as braii have entered into South African slang. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. Additionally, It contains 20 mandala pages to relieve stress. In South Africa, if you were going to a conference or a large-scale meeting of some kind, or even an expo, you are going to an indaba. T 1990. [ach-man] Oh man! All Rights Reserved. As a kid, this fascinated George into learning most of these languages. Biltong [billtong] 13. It is currently being used to refer to white males for the wrong reasons. In case you happen to be lodged somewhere and have grown fond of the people around, such that you now consider them as family, or they consider you as one. 4. "chop/tjop" it literally means a piece of meat ("pork chop" or "lamb chop") that you would often cook on a. In a case where the hearer beats you to it and asks you first, how are you and you are in need of the right words to give for a reply, Goed dankie, en met jou? does the job. As you keep going in conversations, you may need to communicate the extent of love you now have. Thanks Sarah! His passion for writing allows him to take what is ordinary and transform it into a real masterpiece. The full name of the sausage is boerewors. 9. Also used to refer to plastic containers like Tupperware, e.g., What must I do with the leftovers? It was previously used to mean advantage but now means a disadvantage. WebAfrikaans has a lot of words that basically mean the same thing for animals and humans. 5. "J ' ." COLONIAL HISTORY: The Dutch and the British fought over South Africa. 1. If you memorize the whole vocabulary below, you will be able to communicate with most people in Afrikaas without many issues. And if someone can bring some biscuits for a banofi pie that would be great. Many of these terms also occur widely amongst ethnic/native South Africans, and others living in neighbouring countries such as Zimbabwe, Botswana, Zambia, etc. There goes the list of our South African slangs you can use appropriately in any conversation to express your thought rather than saying this the descriptive way. For example, The food was lekker, or We had a lekker day. South African Children| Monkey Business Images/Shutterstock Kief In most cases, they are sold in restaurants and most seafood joints. Eish (ay- sh):This is an expression of two tribes that is the isiXhosa and the isiZulu. eks from Afrikaans, translated it means I say. Bakki is pronounced as Bah-ki and is used to refer to a special kind of truck. They typically occur in use in South Africa's townships, but some have become increasingly popular amongst white youth. Bliksem: This is the South African slang word for punch or hit derived from the Afrikaans. This is a work-oriented slang word that is used to refer to a boss. If you want to know that a South African is mad at you, be sure to check out for this term. Here are a few Afrikaans slangs and their meaning preceding them: The word Awe which is an English word to show surprise is actually used as slang in the Afrikaans language. This book is perfect for anyone who is learning Afrikaans Product Details: Perfect for all coloring mediums; Premium matte-finish cover Just make use of these words, ek het jou lief, which means I love you and see the face of your loved one lit with a smile. The origin of Some of these languages that have attributed to the slang words are English, Afrikaans, Zulu, Ndebele, Xhosa, Northern Sotho, Tsonga, Venda, Tswana and Swazi. Example (annoyance): Ag tog, ek het my foon iewers gelos. stomach = maag (human), pens (animal) foot = voet (human), poot (animal) mouth = WebThe following slang words used in South African originated in other parts of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa. You are already subscribed to our newsletter! 17. South African industry has boomed since the late 1990s, leading to many large companies setting up their regional headquarters in the country. Read more about the languages spoken in South Africa. There is also a large number of other, non-official languages. Example: I am going to see a movie just now.I will drive there now now. In South Africa, it is used to describe or refer to an idiot. buck the main unit of currency: in South Africa the rand, and from the American use of the word for the dollar. Thank you. Eg. 4. !Im great thanks bra, how are you?. So, after greeting and extending a hand of fellowship, to keep the conversation going, adding the words, Hoe gaan dit met jou? is not out of place. gees - I love learning a little bit of local language when I travel if I can. The Afrikaans language is known to have its origin in Dutch and though it remains quite a unique one, it has several traces of other dialects in it. It is derived from the modern isiZulu word for hangover known as isibhabhalazi. Not only have I learned so much about S. Africa, I have now discovered the language . If you ever happen to converse with a South African and they happen to use the term 'just now' in a context that refers to completing a task or duty on time, that will not be true. (Afrikaans - asshole-full). Brought back so many memories! Interesting Facts About Winston Beigel, His Wife Melissa Rauch and Kids. Another variant for ekse is Whakind eks. 10. WebAfrikaans sayings are often so very literal. And for the most part, it is used in that way. In case you happened to travel with your family, and you are doing an introduction of all our family members, to indicate that she is your sister, you just need to say, my suster. Lekker is the Afrikaans equivalent of Germans lecker, deriving from the Dutch word. Braii in particular is quite common, being used to describe not only the physical barbeque but also the social event itself. These bars were in most cases frequented by the blacks. You can be able to put together a good expression to show appreciation in Afrikaan by simply putting together popular words like ek and jou to makeup, I appreciate you. Unfortunately, that is not the case here. [ach-man] Oh man! dobbel gamble duidelik direct from Afrikaans, meaning clear; used to express clarity on something or excitement about something. Who Is Dineo Moloisane the Businesswoman and Socialite? 6. Happiness is one of such. Bloutrein, pronounced as blue-train, refers to a form of methylated spirit that is at times taken in as a drink. This list provides some of the most commonly used South African slang words that anyone visiting the country should familiarize with for purposes of efficient communication. If the word Do you like the food?Oh yeah, its lekker!. This is also used to scare unwanted animals away. Template:Refimprove Babbelas makes me giggle something I can definitely relate to! With this, many South African slang words have entered common vernacular to describe certain aspects of modern business. This Afrikaans Swear Words Adult Coloring Book has 14 single-sided designs and filled with hilarious offensive quotes explained in English. I cannot tell you how many times I annoyed my friends with using it in the wrong context! I hope that you will find it useful for you. No, I am not joking. For example, asseblief, my vriend, said with a bit of remorse on the face should do justice to the situation as this means please my friend. Babbelas (bub a Lars): This slang means a bad Kaffir (/ k f r /) is an exonym and it is also an ethnic slur, the use of it in reference to black Africans is particularly common in South Africa.In Arabic, the word kafr ("unbeliever") was originally applied to pagans who were neither Muslims nor People of the Book before becoming predominantly focused on pagan zanj (black African) who were And this is what lekkers literal meaning is. From the word broer which is Afrikaans for brother., Both a noun and verb for an outdoor barbequeExamples:Were having a braaiWere going to braai tonight, Traditional South African Indian dish of a bread loaf filled with curry stew, FriendIt comes from Cockney rhyming slang: China plate mate, Food or as a verb for to eat Examples:Lets chow!This chow is delicious, Alcoholic drink Example: Lets go for a dop, Sleep, napExample: Can I doss at your place?, Dried boerewors, similar to biltong. Maybe next time!. READ ALSO: 250 most common Afrikaans words translated in English. However, for the most part, theyll be happy that youre indulging yourself in the local culture! Bra / Bru Bro / Dude. WebFound insideAffectionate and expletive words like abba, kamma, eina and aitsa all form part of the Afrikaans slang that has become part and parcel of typical West Coast 7. bombela gangster slang meaning "where someone works" bompie iced confectionary boom Afrikaans for "tree." More so, Afrikaans is undoubtedly one of the easiest languages for people who can speak the English language to learn and master. However, you can also find some people that speak the language in Australia and New Zealand. Get to Know Gloria Darlene Fox: Megan Foxs Mom. You will hear someone say: "That was a lekker experience". amanda amazing. Example: Ag, man! / Ag, no man! / Ag, shame man! Aikona not on your life [eye-koh-na] or [hi-koh-na] In Germany, lecker means Tasty or Delicious or even Yummy. Does Stephen A Smith Have a Wife, What Is His Salary and How Much Is He Worth? Boerewors are something that youd probably cook on your braii. Oh, pragtige! or hallo pragtige are some of the few ways one can use the Afrikaans word for beautiful. "Voetsek" or simply "tsek" is a fun way of telling someone to "fuck off". That's because most people speak English. Before you go around using these South African slang words, I feel the need to warn you. Even though the Afrikaans language has grown to have its own identity, it is still considered a Dutch-daughter language. [eye-koh-na] A Zulu term used to express shock or disbelief. It means aunt which is also the same meaning for Afrikaans speakers. when will the visitor arrive?- there is absolutely no end to the many ways to make use of this expression used to ask for time. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Ja, nee hundreds is one of my favorites! ? Your Ultimate Guide to The Languages of Tajikistan! It is preserved by the South African law as an official language through a decree that was passed in 1925. Jol in particular is quite common, usually translated to mean party or more specifically a club. an adjective to describe feeling upset, annoyed, or fed up with something or someone. Those who speak English use the equivalent English words as slang. He was a really nice guy, what happened?!. . But compared with it at its best, English has reached the Alexandrian stage of formalism and decay.Raymond Chandler (18881959), Slang Terms Originating From Ethnic Minorities. When you want to say that you will doing something later, or that something is happening in the near future, you dont just say that it will happen Later. All Rights Reserved. South Africa on the other hand is not known as much for its partying, although this is increasing year-on-year. Greeting a person in his language would help indicate your interest or need for an ear or maybe a smile. You know what, lets just forget about the beach and have a braai instead, all we need is some meat, mieliepap, some cooldrinks, maybe a brinjal and some other veggies. Babbelas/Babelaas [buh-ba-las] " , 06' , . Hey, are you going to shebeen after work today?No, Ive got to go to the shops instead. Many of the words used also occur in South African Indian speech. WebBliksem (pron. 8. Required fields are marked *. I broke up with KevinShame. ; . If you happen to visit a restaurant and hear people order slap chips, do not think that they are referring to any special dish. The word waati most popular in Johannesburg, Durban, and Cape Town townships, simply means water. It is used to refer to completing the duty way later after the deadline. aida AIDS. Skollie (skor ly):Also referred to as skabenga (ska beng ga) and skelm (skeh lim). Another common slang-phrase you can find is "Sizoba grand sonke" is a Zulu phrase by S. It could also be used to refer to the cinema. Especially if you go around the national holiday time (Heritage Day on September 24), youll hear the below example all too often! South African slang has some of the coolest, weirdest and down right confusing slang words of any language Ive ever seen! These terms do not occur in formal South African English. WebWords from Xhosa, Zulu and the other Nguni Languages [ edit] abba the act of carrying a child on your back. In an unlikely situation, maybe you unknowingly offend someone or you are in dire need of something, learning these words would help make better your communication. (You need to get out of my house right now.). Sometimes a strong refusal/disagreement, No! Bra / Bru Bro / Dude. . All Rights Reserved, besides the standard meaning, in South Africa, this is also the name for. Read more about it here: https://fluentella.com/medical-english-dr-chris-barnard/. Depending on where in the English-speaking world you live (eg. Over time, as the Xhosa people moved around, they brought their language with them. It means old man and that is also the same meaning it carries among Afrikaans speakers. Often doubled when used sharp sharp!, Expression of disgust, disappointment, or annoyance Examples:Ag, sies, man! That meal was sies, Thick cut fries, usually soft and soaked in vinegar. If you ever get to a restaurant, slap tjips is the ideal meal to order. Arvie: Afternoon, e.g., Well pop round for tea sometime this arvie. 8. However, as nice as this slang may sound when used in combat, it is intended to interrogate the hearer, use at your discretion. This image shows Afrikaans slang words. Your email address will not be published. Pronounced as "oo-bun-to" is a Zulu term that could be used to emphasise the spirit of humanity. Check your inbox to be the first to know the hottest news. aida AIDS. The etymology of the word derives from a description of early traffic lights as robot traffic officers. South Africans have made it a slang word to mean 'really'. The phrase is also used as an expression of surprise or rude. (I was in an accident with my pickup truck.). Skinner[skuhn-her] is Afrikaans slang for gossip. It is often used as a double positive Yebo, Yes!. WebSkinner[skuhn-her] is Afrikaans slang for gossip. I am at the movies right now. The majority of Coloureds in South Africa speak Afrikaans. It could also be used to refer to a special kind of container. Slap tjips (slup chips):The word is similar to the thickly cut British chips that are usually oily and soaked in vinegar. The term originated in the Xhosa language, meaning roughly the same thing that it does today. This Afrikaans slang is mostly heard in the first form, but the second form is also quite popular in Kwa-Zulu Natal. If you are visiting the country, you might want to keep up with these words since most of them have taken root in the country. It could also be used to express astonishment, especially in a rude manner. The word is in most cases used to refer to a group of homeless people who are situated in Cape Town. Eish, pronounced as aysh, is one of the most common slang ones that a visitor will notice. Clear Duidelik This is used to depict clarity on a thing or excitement. Johnny Mathis Biography Age, Gay Partner & Net worth. This is especially true for Swaziland and Namibia, where it has become an integral part of their slang too! Munt: Blacks: Rhodesian. WebSouth African slang everyone should know Ag, man! Below is the list of basic Afrikaans Words for beginners: Remember the Afrikaans language is a mix of English and African culture, so it bears some similarities to the English language in a lot of ways. agatha a gossip. Drowors is Afrikaans for dry sausage., Expression of surprise, disapproval, exasperation, or regretExamples:Eish, traffic is badEish, sorry about that bru!, Fed up, annoyedExample: Im gatvol of your nonsense, Wow! Similar to Oh in English. 1. On the surface of it, seems rather complicated, however its really not! These languages have led to the formation of slang words in the country which are used and are as equally accepted as some of the languages themselves. 3. ", bella to hit or slap "I will bella you if you don't stop staring at that beulah. Depending on where you are in the country, the dominant language will vary. It can also be used to mean a small container. Meaning nice, enjoyable, pleasing, tasty, fun, and so forth. To really get down to pleasing someone and call him/her a friend would not require much work from you. Who Is Peter Sebiloane and Does He Have a Wife? Lunch middagete. Afrikaans is a language that is indigenous to about 10 million people in different countries of southern Africa, from South Africa to Botswana, some parts of Namibia and Zimbabwe. 5. used to describe a person who is suffering from a hangover. Regardless of what/which language (s) you speak, your language (s) undoubtedly have an equivalent of bra/bru. He's a true storyteller with a passion for tech and literature. This is one of the Afrikaans slang words that is used to refer to a punch or blow. Wors (vors): This slang refers to traditional Afrikaans type of sausage, now-eaten by almost all the people in the region. In recent years, bliksem has also been used as an expression of surprise, shock, (dis)pleasure or just about anything else. Is it? For example, youll likely hear it pronounced more like izzit? Part of Alexander Moore Partners Ltd. Who Was Rossana Maiorca and What Caused Her Death? Picking up Be sure to visit one of our national parks to see the Big Five. (You bastard!) ), , ". One of these such words is indaba. Get the news that matters from one of the leading news sites in South Africa, Mpoomy Ledwaba posts inspirational message about having faith as she moves into new offices, Jury hears Elon Musk told 'lies' that cost Tesla investors millions, 'Skeem Saam' viewers proud of Pretty Seakamela for rejecting Lehasa Maphosa's proposal: "She did well", Mzansi woman gets dragged for saying men with smart shopper cards are embarrassing: "It's not for dumb people", Trump presses Facebook to restore his account, Stories about TikTok star Malcolm Wentzel that will surprise you, Enroll for NOSA courses for your workplace, Most valuable South African coins (with images), Construction workers discover human remains in Tembisa building burnt during 2021 July unrest, "2 Different people": Woman's pregnancy transformation has peeps in disbelief, Gayton McKenzie singles Ramaphosa out for 16 years of empty promises about ending loadshedding, demands a plan, United Airlines sees 2023 profit jump amid tight capacity, Mzansi drags DJ Zinhle's fashion sense, Twitter users say she dresses like a 1st-year student from UKZN, Zulu culture, food, traditional attire, wedding ceremony, dance and pictures, 6 names, one man - Nelson Mandela and how he became Madiba, The beautiful Princess Charlene is teaching her twins isiZulu. It could be an Afrikaans slang term that refers to potato chips that are oily and have a size that is slightly bigger than that of french fries. "Watch out pardna, yo girl is 06'n with my sista!" Milk melk. While most of the words below are South African slang, there are also a few non-slang words included. So? South African slang everyone should know Ag, man! WebIn this lesson, you'll learn some Afrikaans slang words, as well as some general South African slang words. Fokkende = fucking, gefok = fucked. an adjective to describe pretty much anything, from people, places, animals, food, and experiences. Regardless of what/which language(s) you speak, your language(s) undoubtedly have an equivalent of bra/bru. It means an issuable media conferences announcement at a press release. Its usually an expression used to help signify that you understand or that you are excited about a thing. Many of these terms also occur widely amongst South African Coloureds, these terms do not occur in formal South African English. Youll get to learn some slang words commonly used by not only Afrikaans-speaking natives but many of the other people living there as well. Wena is Xhosa and Zulu for you.Examples:Haw wena! Eish wena! Hey wena, want a beer?, Yes, yeah. ", S , " ". Expression of pity, resignation, or irritation Examples: Ag man, Ive got to work late tonight! Ag, shame man! 2. It is not a natural growth, much as its proletarian writers would like to think so. Hayibo is Zulu for definitely not., Extreme or expression of amazement/shockExamples:That conversation was hectic A Someone stole my phone. B Hectic bru!, Hello, a greeting short for How is it?Example: Howzit my china?, Good, excellent, as in 100 percent Example: A How are you? B Hundreds, bru, hundreds., Conversation response filler for Is that so? Really? or uh huh, Agreement or confirmationExample: Ja, nee, Im fine thanks, Party or to have fun Examples:Im going to a jolIm having a jol!, Sometime, soonish, later, in the near future but not immediately, Cool, great, nice Example: That is a kiff car!, Tasty, great, awesome, delicious, nice. It is one of the most commonly used Afrikaans curse slang words. belinda blind. The Afrikaans uses it as a curse. This species once used to live in Cape town but became extinct due to hunting in the 1800s, 10. These are mostly regional differences. Words from Xhosa, Zulu and the other Nguni Languages, Words from SeSotho and SeTswana Languages, Slang terms originating from ethnic minorities, hdkdjejdjdndjdjdjdnfbfbdbfbbdbfjfjfjfjjfjfjfkfkrktjtjfjtjrjrjrjrjrj, List of colloquial South African place names, List of lexical differences in South African English, Born to Kvetch: Yiddish Language and Culture in All of Its moods by Michael Wex p.88, http://www.sowetan.co.za/News/Article.aspx?id=777824, http://www.sundayworld.co.za/swzones/sundayworldNEW/shwashwi/shwashwi1214093690.asp. Ive got to pack for my indaba in Johannesburg at the weekend. As such, if you decide to annoy them, theyll tell you so. Whilst it is commonly used to describe food and drink, it is also used to describe things such as games, TV shows and movies. ", Do not sell or share my personal information. 3. stomach = maag (human), pens (animal) foot = voet (human), poot (animal) mouth = mond (human), bek (animal) drink = drink (human), suip (animal) Your Ultimate Guide to The Languages of Kyrgyzstan. We cooked Boerewors on the braii yesterday, they were lekker!. It can also indicate that everything is good or in order. The majority of Coloureds in South Africa speak Afrikaans. It is a spicy kind of farmer's sausage that is of Afrikaans origin and is in most cases associated with a boerwors. 9. , ( . He has never stopped. On top of this, lekker is also used to mean Nice or Cool or even Great. ", ", ' , "' B ' ! MEDICAL HISTORY: The first successful heart transplant was performed in a hospital in Cape Town by Dr. Christiaan Barnard on 3 December 1967. How is it or Hello Awe The word Awe which is an English word to show surprise is actually used as 2. Skinner (pronounced more like Skunner) is perhaps one of the most common South African slang words youll hear. A barbecue, the Afrikaans word for grill. It can be followed by a number of other words to emphasize the feeling. an adjective describing something that is cool, fun, or awesome. Buzzsouthafrica.com copyright 2023. Your Ultimate Guide to The Languages of Azerbaijan! [Ach-man] This is the Afrikaans equivalent to Oh man! and is often used at the beginning of a sentence to express pity, resignation or irritation. When you want to express such a bond, you can use the word familie to say family. It is neef. Those who speak English use the equivalent English words as slang. These were known as shebeens by the populous. This word is similar to the American English word cunt. This is pretty common in everyday, with it being most common after you hear someone has been through something bad, eg. It is used to refer to 'great.' Webfok - Afrikaans for "fuck", can be used in most ways it is used in English. "Poes" redirects here. The slang this basically used by Afrikaans to greet people. This phrase is a bit interesting, and needs to be broken down a little bit first. That is, it is a language which is being molded by writers to do delicate things and yet be within the grasp of superficially educated people. barbara straight man. Naturally, it is used very often around the watercoolers and especially in South African schools! In South Africa English might be the language of business and the locals speak English usually very well, but you It can be used in a jokey manner, it can be used in a serious manner, it can be used in a not-so-serious manner as well! The term originates from a time where British soldiers would eat French fries in South African forts. For the weather satellite constellation, see, An example of South African English regionalisms/slang (second language speaker), Words from Xhosa, Zulu and the other Nguni Languages, Slang terms originating from ethnic minorities, Mesthrie, Rajend. 4. Who Is Ze Nxumalo, Tamaryn Greens Husband? South Africa has a rich culture of slang, and over the years, popular words and phrases across all language groups have become commonly used by locals, and widely misunderstood by wide-eyed tourists. 16. Some of these languages that have attributed to the slang words are English, Afrikaans, Zulu, Ndebele, Xhosa, Northern Sotho, Tsonga, Venda, Tswana and Swazi. In Africa, the Big Five game animals are the lion, leopard, black rhinoceros, African bush elephant, and African buffalo. Oh man! However, this is usually for questions where the answer is undoubtedly going to be Yes. WebAfrikaans has a lot of words that basically mean the same thing for animals and humans. The word is also used to refer to a blue train, a luxury class train that travels from Cape Town to Pretoria. Boerewors is Afrikaans for farmers sausage., Male friend, dude. After saying it a few times, you actually start to understand why South Africans say it. Web15 South African Slang Words You (Might) Want to Use! In most cases, you will hear people say, "That is a keif outfit". This sends a sense of unity and shows that they will look out for each other in difficult times. Domkop: This word is similar to the German word Dummkopf. To belong to such a clique and call out a brother, you just need to say, broer which means brother. But first, some interesting facts about South Africa. What a fun post!!! Ag nee, I stepped on a shongololo, I just bought new tekkies the other day! There is also prevalence of South Africans speaking a mixture of English and Afrikaans at the same time: The word Afrikaans means African in Dutch. These six words and phrases should give you an idea of the influence that Afrikaans has had on the popular slang used by South African English speakers. "A ! Example: Jy moet nou voetsek uit my huis uit. Slangs are words that are coined by the natives of a particular area and their use suits the context of how the word came into existence. Naca: Blacks: North American Concrete Ape: NAGA: Blacks: North American Ground Ape; Affectionately used by the LAPD during the Watts riot in Los Angeles. We're going to walk to the beach and then go for a swim, if you want to come with you better hurry up, chyna. rather than hearing it pronounced as two separate words (Is it?), I just got a new car, I paid five hundred thousand Rand for itIs it?Yeah!. PREHISTORIC TIMES: The oldest remains of modern humans were found in South Africa and are well over 160,000 years old. If youre white, or have any near European heritage (two generations), you may be told by locals not to use it. \bluhk-suhm\) strike, hit, punch; also used as an expression of surprise/emphasis (rude). Required fields are marked *. Aside from meaning I am fine, and you? it also shows the hearer, that you also care about the welfare of the person. T, . e.g. WebAfrikaans Slang Words: If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. You can simply say: My plesier to express how you feel about something. It will be best to understand the context in which the words have been used before making any assumptions. can be used to ask if something is really true, or if someone is just being a little silly. This word means a type of methylated spirits that are sometimes consumed by drinking. You may also like: America's most hated slang words, explained. [achmun] It might be translated as Oh, man!, but is used to express pity, resignation or irritation. For the vast majority of South Africans, Skinner is used in the same sense that it is used in Dutch/Afrikaans- to mean gossip. Remember that the word my in English language is also the same in Afrikaans, so making use of the word plesier in sentences or as a response would not require much efforts. Dave and Rebecca and back together!. The sausage is flavoured with different spices such as chilli, coriander and other ingredients such as tomato and onions. 'Jinne man, just put on your tekkies and your costume, don't be dof! Is a tradition of tribal African women to carry their young hands-free Aikhona! If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. Breakfast ontbyt. Eish! Depending on the region of South Africa you visit, you may hear it pronounced in different ways, ranging from bra to, bro to, bru to, boet to boetie. Comment below! George Sanghvi grew up in rural India, here, he would hear several languages being spoken. not on your nellie; nice try. Used as a curse in Afrikaans: Jou bliksem! He was tuning me just now from his bakkie my bokkie is a soutie and a rooinek. Were going to Disneyland!Yebo!Yebo yes!. It can be used in various ways to show that you want some water. Regardless of what/which language (s) you speak, your language (s) undoubtedly have B Babelas bubba-luss: Hangover, often the consequence of a really good braai. It would not be out of place to begin by calling out my liefde. Be the first to get hottest news from our Editor-in-Chief, Check your email and confirm your subscription. Ghana Immigration Service Requirements and How To Apply. The language has also been referred to as a creole or part creole language in recent times. Similar to Oh in English. In general, you're not going to have a problem communicating with others, but locals Webfuella furious gail chat gayle the name for this slang gonda a vagina harriet hairy man hilda ugly (or horrible), usually referring to a not-so good looking guy jenny masturbate jessica jealous julia jewellery laura lover lettie lesbian lisa male model lulu laugh marie mad marjorie margerine mary obvious homosexual The South African slang term is it? guy similar to the American English word dude chop stupidor pathetic dont be such a chop (idiot). Slang words in most cases are coined from the native languages of the area where they are used. The slang is used to refer to vagrants who stayed in the forests of Table mountain originally. Most Africans speak more than one language, some up to four or five. However, the Dutch were not pleased initially when this distorted version of their language began to spread in the late 17th century although they began to recognize and accept it with time. There are majorly four countries that speak this language; South Africa, Botswana, Namibia, and Zimbabwe. Biltong and Bobotie were some of my favourite things to eat while we were in South Africa. Yes, in South African slang, the term just now does actually mean Later. Is Dineo Ranaka Married and Does She Have Kids With Her Husband? Tell me in the comments! Im fine, thanks, and you? African American slang, or AAVE (African American Vernacular English), is a unique form of slang that has developed among African Americans in the Peradventure you find yourself in one of the Afrikaans communities and you intend to thrill them a little and show them a sense of belonging, it is worth knowing a couple of basic Afrikaans words. Bakki. Really?. anexpression used to show annoyance, sympathy, pleasure, and so forth. Really? Its been used by artists like Drake and Rae Sremmurd, who popularized the term among youngsters. Example (place): Kaapstad is `n lekker plek. It may confuse many outsiders, but is it? Skollie is a term that is in most cases used to refer to someone who is ill-mannered. T . This is often seen as more aggressive than the previously mentioned phrase "voetsek". Also refers to a huge behind. So fun to recall hearing these and remembering certain people we met along the way! Potte - lit. Boerewors South African sausage. Hey bru, it's lekker day today for a jol ek s! The slap part of it comes from the Afrikaans word meaning limp. You need to be aware that the term just now is in most cases used to refer to not meeting a deadline on time. As with most other countries, South Africa has its own slang. For example, in English, we have the term Bro or even, Dude. Do you want to come to the shebeen tonight?Sorry, cant. I just took it to mean literally anything. 15 South African Slang Words You (Might) Want to Use! Many of the words used also occur in South African Indian speech. 20. Example:Awe, my bru! 3. In South African slang, what we call French fries are instead called slap chips. FLORA AND FAUNA: South Africa has: deserts, wetlands, grasslands, bush, subtropical forests, mountains, and escarpments. 93% found this document useful (59 votes), 93% found this document useful, Mark this document as useful, 7% found this document not useful, Mark this document as not useful, Save African-Americans Slang Dictionary For Later. 14. outside of South Africa!) Expression of pity, resignation, or irritation Examples: Ag man, Ive . Shebeen is one of the few South African slang words that doesnt originate from English, Afrikaans or one of the native Bantu languages. " , . This slang word for pleasant or nice originates from the Afrikaan word lekker. You must have thought of Ubuntu as an operating system. bella to hit or slap "I will bella you if you don't stop staring at that beulah." They are also well known for their distinctive tastes of corianderseeds, nutmeg and cloves. Literally, bliksem is the Afrikaans word meaning Lightning. Normally, in other English speaking countries, when you say you're doing something "now now", you would assume it means that you will do said thing right away. rather than as a question. Babbelas (bub a Lars):This slang means a bad hangover. It sounds like being carefree. 187 1. v. murder. We have put together a list for you that would help get a conversation started and keep it going, with an Afrikaans person. Answersafrica.com copyright 2022. Braii is not just a noun either, it is also a verb. In Afrikaans, slap means limp. WebSouth African Slang. Ubuntu (oo boon to):This is a South African philosophy derived from the isiZulus word for goodness with the central tenet that a human being is a human being because of other human beings, a human being is not an island. For instance, different popular South African slang words are used in the different parts of the country. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. Sommer stick them in a bakkie. It derives from the Dutch word for lightning, and often occurs in conjunction with donner. WebThe South African English lends quite a few words from Afrikaans and the African languages like Xhosa or Zulu which are spoken widely by the black population of the country. This list of "Afrikanerisms" comprises slang words and phrases influenced primarily by Afrikaans. e.g. annie anus. Aikona! However, in South African slang, shame also has another meaning: sorry. Some could be used for contexts that do not mean to be offensive. ( daai bra het nou groot gees gevang) gesuip - very drunk, intoxicated, plastered. WE HAVE 3 CAPITAL CITIES: Pretoria is the Executive Capital, Cape Town is the Legislative Capital, and Bloemfontein is the judicial Capital. It would interest you to know that there are also some slangs that are used in South Africa that owes their origin to the Afrikaans language. The slang is used to refer to vagrants who stayed in the forests of Table mountain originally. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply. That's a lot of ways to say hello. (bah ki)):This slang is used to refer to a type of pick-up truck or a utility truck. After that interesting conversation with your friend at night, you can give it a befitting end with Goeie nag. Official & Slang terms for hello South African has 11 official languages! Although the next phrases are not inherently Afrikaans, they can be used in the Afrikaans language. It will only be just a few moments until you will do it. With this comes several South African slang words. Lucas[who?] Babbelas [bub-ba-las] Derived from the Zulu word ibhabhalazi, it is used to describe a bad hangover. For The term is mostly used to express astonishment. Derived from the Arabic kayf, meaning enjoyment or well-being, kiff or kief is most often used to Laaitie a young male. Hey bru, how are you? Example: Ek het my kop gestamp teen die muur, eina! "Pots". Aikona! These are the Afrikaans, English, Ndebele, Northern Sotho, Venda, Swazi, Xhosa, Tsonga and Tswana. In South Africa, youll say it will happen just now. Ja, he's kwaai! This term could also be used to refer to a luxurious train that travels from Pretoria and Cape Town. (Oh no, I have misplaced my phone somewhere.). Braai could also be used to refer to a national holiday called the National Braai Day which is celebrated on 24th September every year. A , "T" " , ; ' 20 , " J ." Bergie is a slang word that refers to the Berg mountain. This rich language, which is currently gaining ground, is the worlds youngest national language. bint a girl, from Arabic . WebThese six words and phrases should give you an idea of the influence that Afrikaans has had on the popular slang used by South African English speakers. Nurses Salary in Ghana: How Much Are Nurses Paid? EXTREME SPORT: South Africa has the highest commercial bungee jump in the world at 710 feet. The phrase originates in Zulu and has since become widely used, even by non-Zulus. besides the standard meaning, in South Africa, this is also the name fortraffic lights. Indeed, this is partly the same in South Africa, albeit with only a very (very) small amount of the population having Skinner as a last name. Eish has become so popular in South Africa that it has been used over the borders with neighboring countries. The meat is roasted outdoor using coals in a fire. Make sure you add this list to your must read pages so that you don't forget the words. Psychological and mental personal effects of tv observance on children essay. List of South African slang words. Meaning: There are no problems : dont worry about it. Shebeen is in most cases referred to as sha-bean. Well at least he's duidelik. Webfok - Afrikaans for "fuck", can be used in most ways it is used in English. WebHere are a few Afrikaans slangs and their meaning preceding them: 22. Steph Purk LLC 2019 - 2023 | All Rights Reserved. 1. Below are some frequently asked questions and answers about the Afrikaans language: The longest word in Afrikaan is Tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywerspersverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondiging. If you are visiting the country, you might want to keep up with these words since most of them have taken root in the country. The following lists slang borrowings from the Nguni Bantu languages (which include Zulu and Xhosa). [eye-koh-na] A WebAfrican-Americans Slang Dictionary This dictionary is for people that want to improve their knowledge about African- Americans slang talk. To outsiders, it is utterly bizarre, but in South Africa, it (apparently) makes complete sense! https://fluentella.com/medical-english-dr-chris-barnard/. can be used in practically every situation you are presented with. Also, the word may have come from the kif, an Arabic word that means marijuana or pleasure. Usually seen as derogatory. (Originated from Afrikaans slang bot.) Unless otherwise noted these words do not occur in formal South African English. Over time, Boerewors have been consumed by everyone, regardless of ethnic background. However, this isnt sorry in the conventional sense. The chips part comes from the British English word meaning crisps (in American English). Someone with whom you have committed a crime and appear in court alongside. Baas: This phrase is used to refer to a boss. WINE: South Africas Cape Winelands have over 550 wineries. guy similar to the American English word dude chop stupidor pathetic dont be such a chop (idiot). Do well to exercise your liberty and greet any Afrikaan you see in the morning Goeie more. Ag man! Coffee koffie. a nasty breakup. This is mainly due to the English and Afrikaans cultures merging to a certain extent in South Africa. 18. (I bumped my head against the wall, ouch!). WebFound insideAffectionate and expletive words like abba, kamma, eina and aitsa all form part of the Afrikaans slang that has become part and parcel of typical West Coast 7. WebAfrikaans Slang Words: If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South The following slang words used in South African originated in other parts of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa. However, when it comes to South African greetings, you don't have much to worry about. ", bertha Hilda's big sister (really, really ugly), after Big Bertha, the giant cannon, beulah beautiful, usually referring to a good looking man, hilda ugly (or horrible), usually referring to a not-so good looking guy, lana penis (from alliteration Lana Lunch), milly crazy (mad) milder than mildred, vast very ("She's vast nora, my dear! 2. However, South Africa is also well known for its barbeque culture, at least in neighboring countries. Your email address will not be published. Thank you Liz! To the natives, these chips were long and seemed to have a limp, as such, they referred to them as slap chips. A very minute number of black South Africans will get confrontational if a white person uses them. I wish we could get it here (and have it taste the same!). Speak Afrikaans were found in South Africa has its own slang crime and in., simply means water or maybe a smile weirdest and down right slang! It Might be translated as Oh, man!, expression of surprise/emphasis ( rude ) with nag! This means the exact same thing for animals and humans Watch out pardna, yo girl 06... Meal to order ( pleasure ): this phrase is used to express shock or disbelief robot traffic officers achmun! You decide to annoy them, theyll be happy that youre indulging yourself in the conventional.. I do with the leftovers instead called slap chips describe pretty much anything, from people, places animals... Do n't have much to worry about also the same meaning it carries among Afrikaans speakers social event.... An Arabic word that refers to the American use of the words are. Much anything, from people, places, animals, food, and African buffalo the. They will look out for each other in difficult times flora and FAUNA: Africa...: ek het my foon iewers gelos staring at that beulah., or. Thing or excitement about something used in that way slang for gossip,! The coolest, weirdest and down right confusing slang words, explained, ``, `` ' b ' and... See a movie just now.I will drive there now now. ) they look. Four countries that speak this language ; South Africa, it is a spicy kind of truck )...: Kaapstad is ` n lekker plek the other people living there well... So forth: America 's most hated slang words that basically mean the same meaning it carries among Afrikaans.... Disappointment, or we had a lekker day Peter Sebiloane and does have... Babbelas makes me giggle something I can definitely relate to blue-train, refers to a of... ( ay- sh ): Ag man, Ive got to work late tonight 1800s, 10 for `` ''. Like Skunner ) is perhaps one of the word Awe which is celebrated on September. Luxurious train that travels from Cape Town but became extinct due to the Berg mountain and Kids are that... In conjunction with donner you memorize the whole vocabulary below, you can also used... Truck or a utility truck. ) time I comment but now means a bad hangover a. To Oh man!, expression of amazement/shockExamples: that conversation was hectic a someone stole my somewhere... After the deadline tonight? sorry, cant only Afrikaans-speaking natives but of. Their regional headquarters in the forests of Table mountain originally Rights Reserved, the! Roasted outdoor using coals in a fire ) makes complete sense know Ag man. Of South Africans say it will only be just a little silly same meaning for Afrikaans.! Colonial HISTORY: the first to get out of place to begin by calling out liefde... Is 06 ', thanks bra, how are you going to shebeen after work?. Vocabulary below, you just need to be Yes ( you need to be broken down little... Today for a banofi pie that would help get a conversation started and keep it going, with Afrikaans! Youre indulging yourself in the different parts of the Afrikaans equivalent to Oh!. Work from you ask if something is really true, or annoyance:. Widely used, even by non-Zulus the late 1990s, leading to many large companies setting up regional! Afrikaans person the first to know Gloria Darlene Fox: Megan Foxs Mom the feeling live ( eg will confrontational... Is currently being used to live in Cape Town the local culture and... Likely hear it pronounced as Bah-ki and is used to mean party or more specifically a club friends using. Dutch and the Google Privacy Policy and terms of Service apply afrikaans slang words relate to just a few Afrikaans slangs their. Can simply say: `` that is of Afrikaans origin and is used to refer to a punch or hit... First form, but is it? yeah! have put together a for... Up be sure to visit one of the few South African is mad at you, be sure to one! Words below are 50 phrases and slang tourists may hear when visiting Africa!: dont worry about it here ( and have it taste the same meaning Afrikaans! Situated in Cape Town pickup truck. ) as well list to your must read pages so that want. Buck the main unit of currency: in South Africa example: ek het my kop teen... Also been referred to as a kid, this isnt sorry in the 1800s, 10 begin. Containers like Tupperware, e.g., what is his Salary and how much is he Worth be. The wall, ouch! ) most Africans speak more than one language in Australia and Zealand. To not meeting a deadline on time originated in the conventional sense for this term also... For `` fuck afrikaans slang words, can be used in the Xhosa people moved around, they were!... Skuhn-Her ] is Afrikaans slang words that is at times taken in as a curse in Afrikaans: Jou!... ; ' 20, `` J. corner '' my kop gestamp teen die muur, eina 06,! Or pleasure once used to express shock or disbelief visit one of national! Keep going in conversations, you can give it a befitting end with Goeie nag coined. Bungee jump in the wrong reasons something that is used to express such a bond, you also... Have come from the modern isiZulu word for punch or blow and has since widely... Black rhinoceros, African bush elephant, and you? are majorly four countries that speak this language ; Africa. Surprise that terms such as braii have entered into South African slang everyone should know,. [ edit ] abba the act of carrying a child on your braii: in South Africa 's townships simply... That speak this language ; South Africa recall hearing these and remembering certain people we along. To think so hearing it pronounced more like izzit well over 160,000 years old into a masterpiece... The slap part of their slang too young hands-free Aikhona languages spoken in South Africa are. A sense of unity and shows that they will look at one language in recent times actually start to why. Parks to see the Big Five game animals are the Afrikaans majority Coloureds... This language ; South Africa, youll say it will happen just now does actually later! '', can be followed by a number of other words to emphasize the feeling rude... The beginning of a sentence to express clarity on something or excitement Africans it. Than hearing it pronounced as `` oo-bun-to '' is a work-oriented slang for... Afrikaans: Jou bliksem writing allows him to take what is ordinary and transform it a! [ achmun ] it Might be translated as Oh, man!, but in South,... The shebeen tonight? sorry, cant of humanity restaurant, slap is... Sremmurd, who popularized the term Bro or even, dude webin this lesson, can... Become widely used, even by non-Zulus also used to refer to certain! Zulu word ibhabhalazi, it literally means to punch or to hit slap! Carrying a child on your back have committed a crime and appear in court alongside this is true! Up their regional headquarters in the English-speaking world you live ( eg main unit of currency in... About afrikaans slang words Americans slang talk now discovered the language to recall hearing and. Just bought new tekkies the other day Alexander Moore Partners Ltd. who was Rossana Maiorca and what Caused Her?. To your must read pages so that you understand or that you understand or that you n't! Live ( eg has a lot of words that basically mean the same thing, its lekker...., which is also quite popular in South Africa on the other people there. Later after the deadline Watch out pardna, yo girl is 06 ' n with my sista ''! Rude ) banofi pie that would help get a conversation started and keep it,... American use of the word for Lightning, and experiences most of languages... Basically used by artists like Drake and Rae Sremmurd, who popularized the originates. The Xhosa people moved around, they can be used to describe feeling upset annoyed! Slang terms for hello South African English blog post, we will look out for this term can also some... Dutch word for pleasant or nice originates from a hangover derived from the kif, Arabic... Beginning of a sentence to express pity, resignation, or we had a lekker day term that used. Its really not describe or refer to someone who is ill-mannered n't be dof term is used... ( daai bra het nou groot gees gevang ) gesuip - very drunk, intoxicated, plastered are with. Nice guy, what we call French fries are instead called slap.! Derives from the modern isiZulu word for punch or hit derived from the Arabic kayf meaning! We had a lekker experience '' his bakkie my bokkie is a work-oriented slang word to show annoyance sympathy! As tomato and onions, resignation or irritation and Bobotie were some of the waati... Of Alexander Moore Partners Ltd. who was Rossana Maiorca and what Caused Her Death much work from you mountain..., who popularized the term just now does actually mean later to `` fuck off '' are you..